Domestic donkeys are faced with abuse, neglect and abandonment.

家养驴临虐待、忽视和遗弃。

The world was faced with this challenge.

全世界都临着这项挑战。

In America, people are faced with more and more decisions every day, whether it's picking one of 31 ice cream flavors or deciding whether and when to get married.

在美国，每天人们都对着越来越多选择。无论是从31风味冰激凌中选出种口味还是决定是否、何时结婚。

I think also being a police officer requires you to get your hands a bit more dirty; maybe use physical force to restrain criminals, maybe be faced with very difficult situations as well.

还有，我认为当警察会要求你干些费力不讨作，也许用身体力量压制罪犯，也许还会对非常困难处境。

In the rare event that an accident occurs while the plane is cruising, you could be faced with a free fall.

飞机航行时还可能发生种罕见事故，那是自由坠落。

Tom Riddle had turned Hagrid in because he was faced with the prospect of a Muggle orphanage if the school closed.

汤姆里德尔之所以要告发海格，是因为旦学校关闭，临着回到麻瓜孤儿院前景。

He's created just unparalleled art, and you know, probably been faced with more pressure than most people.

创造了无与伦比艺术，你知道，可能临着比大多数人更大压力。

When new or difficult material is presented, almost all listeners are faced with a challenge because human speech lacks the stability and permanence of the printed word.

接触新事物时，听众们可能会遇到困难，因为说过话不如打印出来文字更能提供稳定持久信息。

So, what must we do, now, to slow down the crisis we're faced with?

那么，现在我们必须做些什么来减缓我们临危机？

Well, it's basically about the choices conservationists are faced with.

它主要讲是环保主义者对些选择。

Well, as you'll know from watching our shows and countless documentaries out there, many countries in the world have been faced with an obesity crisis for some time.

从观看我们节目还有另外无数纪录片，正如你所知，很多国家度临肥胖危机。

And she was faced with a difficult choice, to live in pain possibly for the rest of her life or take the advice of doctors and amputees and have her leg remove below the knee.

她当时临着个艰难选择，是在痛苦中度过余生，还是听从医生和截肢者建议，将膝盖以下腿切除。

Now, we are faced with new challenges, new frontiers, new times.

现在，我们临着新挑战、新领域、新时代。

This was the second opportunity I was faced with.

这是我临第二次机会。

So, as a society we're faced with this conundrum. We need to decarbonise.

所以，作为个社会，我们临着这个难题。 我们需要脱碳。

With many people sharing AI-generated content on social media, literary workers are faced with a fresh issue of maintaining the vitality of literature, and promoting the integration of AI technology with literary creation.

随着社交媒体上AI生成内容泛滥，文学作者临新课题：如何保持文学生命力，推动AI技术与文学创作融合。

Like other heavily populated countries, China today is faced with a challenge.

如其人口稠密国家样，中国今天临着项挑战。

You're faced with fierce competition in the job market.

你临着竞争激烈业市场。

We are faced with a situation in which a murder was brutally planned and a lot of effort has been made to cover it up.

我们所临情况是，这是起计划残忍谋杀，并努力掩盖事实真相。

We all know that stuffing our faces with sweet treats is not good for us.

我们都知道，吃太多甜食对我们身体没有处。